This photography is credited of "made in Koganecho vol.3" and "Photo by Yasuyuki Kasagi".

39光年閱書燈

The 39 Light-year Reading Lamp, 2017. 
Four-channel Projection Installation, 08:00 min.

39光年閱書燈是一份總結在黃金町藝術村為期八個月駐村後,最後一份關於社區重建計劃的投影作品。 “39光年”是一個關於只存在於想像中的遙遠距離、無法被肉身觸及的概念單位。記得創作期間NASA剛公佈了在39光年外有一個類似地球的星系。這樣近似真實卻又法被証實的資訊很有趣 。那些好像對我們的生活毫無影響的真實存在,對於當下的觀眾來說一切都太遙遠了。在現實裡,我們對很多事情都無能為力,但當身置於像這份作品的空間當中,距離在意識上會不會被拉近了一點點?甚至只是想像這39光年外的平行時空就隱藏在建築物的某處,只要伸手便能觸及某些無法再見面的人。運用各種抽像的視覺隱喻,讓觀眾對於真實重新思考,安撫各種無能為力的情感同時讓觀眾透個個人經驗去想像空間的可能性。

 

我運用四部投影機從不同角度在狹窄的重建房子中讓人造光源重覆呈現和消失。透過人造光影的變化,本來屬於社區一部份的公共空間被重新定義了時間的速度和空間的面貌。人造光影就像正在演奏的交響樂團,此起彼落地在空間中閃爍,彼此隨喜相遇然後又瞬間脫離軌道。在這個被遺忘的社區,我建立了一個讓時間和空間的概念逐漸消失的內在空間。

 

 

關於黃金町

面臨被拆除並重建的古老房子被重新裝修後,內部木質結構帶有一種後現代的風格,顯得和外面撲實的民居有點突出。但我們若回顧這裡的歷史,就會發現其實重建是社區的一種常態。

當地駐村超過十年的藝術家告訴我,一旦整個社區重建,大眾就會遺忘這段紅燈區的歷史,從而得到附近的樓價就會升值的潛力。這也是當地政府支持現在藝術村的其中一個原因。

建築物會消失、歷史會被遺忘、社區的身份認知不斷被改變。看似美好的事物都是過眼雲煙、而然再腐朽的根基都能重生。

 

那些在藝術史中不斷推翻自我而衍生的文明和浪潮,都只是有幸被文明紀錄和保存下來的過程而已。

© 2020 Jessica Fu

  • w-facebook